尊敬的市领导：

我们的家乡岳阳县筻口镇世庠村，座落在沙港河畔。这里原本是风景秀丽，土肥水甜的鱼米之乡，也是岳阳县重要产粮基地。近年来，由于富华纸厂的污水排放，优美环境彻底破坏。晴于池塘是臭气熏天，雨天沟渠黑水横流，许多池塘不能养鱼，大片农田作物生长缓慢而严重减产，水味变质而不能饮用，给村民的生产，生活，生命造成极大的危害！

面对上述情况，我们一次又一次向镇政府和县环保局领导提出正当诉求，但一次又一次的答复是要求纸厂治理达标后生产。一月又一月，一年又一年，从不见有关单位派人到场评估，依然我行我素，只等风头一过照样生产和排放。尤为可恶的是，白天装做整治，障人眼目，等到夜深人静，风高雨大之时照样排放。而对我村已造成的污染如何治理，更是无人问津。面对这样的企业，面对这样不负责的监管部门，村民无可奈何，只得望天长叹。

富华纸厂是零八年由筻口政府引进的，当时许多村领导及群众极力反对在这人口稠密地区办纸厂，但原筻口镇领导一意孤行，借搞活筻口经济为由，强行办起了富华纸厂。几年来，事实证明这是一个严重错误的决策，镇里不但没有从该厂得到什么税利，反而认为纸厂老板投资大而每年扶助该厂两三万元。真是偷鸡不成反蚀把米。我们确实想不通，一个危害成千上万人的纸厂重要，还是村民的身体健康重要？难道这就是有关领导心目中的“所谓民生吗”？

还有更让我们想不通的是，富华纸厂的治污办法是如些之“高明”。他们租用两口过水塘来循环处理污水。（实际上没有任何处理设备，只是在池塘里做一下沉淀而已）。天晴天旱之时，有些村民抽此污水灌溉，可一旦遇雨水天气，高处农田的水流到塘里，塘里的水满了照样流到低处位于我村的田里，沟里，地里，饮用水井里。如此恶性循环治得了污染吗？如此愚蠢又没有科学原里的处理污水的放方法，不知当时的环保部门通过何种渠道颁发环保达标证书的。（事实上，我们没有看到过任何环评报告）难道环保部门没有责任吗？镇，县政府没有责任吗？这样下去环保部门的信誉何在？环保部门这种视群众利益而不顾的“治理环保办法”真叫人不可思议，我们不能下结论，他们得到了什么好处，但我们可下肯定整个沙河的污染，他们有不可逃避的责任，为什么多年来照样生产，而且越办越无顾忌，越办越不可动摇，原因在那里？保护伞又是谁？地方经济总不能牺牲人民群众的利益和生命而不顾吧?我们不再忍受以治理达标为名而继续危害我们的富华纸厂开办下去，我们坚决要求关闭富华纸厂，还我青山绿水，清洁家园。如果我们的正义呼声得不到响应，如果我们的苦苦诉求仍然得不到领导的重视，我们一而再再而三的请求仍然得不到有效处理的话，我们将迫不得已行动起来，用我们的双手去摧毁这千人骂，万人怨的污染源，从而维护我们最基本的“生存的权利”。

余先生：

您好!

您的来信业已收悉，收到您的来信后，我们立即安排岳阳县环保局派监察员对该企业进行调查了解，现将有关情况报告如下：

岳阳富华纸业有限公司年产2万吨中、高档灰板纸项目，总投资1300万元，于2006年12月18日通过了市环保局的审批，建于岳阳县筻口镇原计生站内，占地28亩，于2010年5月30日经市环保局批准投入试生产，2012年9月通过了市局的建设项目环保设施竣工验收。但该企业至今生产都不正常。

为确保环境安全，企业污染物稳定达标排放，县环保局对全县重点企业加大了监管力度，由每月现场监管一次的频次增加为两次（富华纸厂为重点企业），对发现有环境违法行为的企业依法查处。

县环保局监察员于2014年3月17日依法对岳阳富华纸业有限公司现场检查时发现该公司未生产，却将废水池中原有生产废水抽至厂后无任何防渗漏措施的水塘，县环保局依法对该公司下达了《环境违法行为改正通知书》，要求企业改正环境违法行为。但该企业不仅在规定时间内没有改正环境违法行为，且于5月2日将水塘中的废水通过雨水沟排至稻田，对周边环境造成影响，县环保局依法对该公司下达了改正环境违法行为、罚款两万元的行政处罚，并要求企业在未改正环境违法行为，未完成环保整改任务前不得投入生产。

通过近几个月不定期现场察看，该公司至今未投入生产，一直在进行设备检修和环保设施的维护，群众误以为在生产，投诉到县环保局，在接到群众投诉后，县环保局监察员多次现场察看，也多次现场调解，并于2014年8月14日再次下达了《现场监察意见》文书，对企业存在的环境问题一一指出，要求企业按照环保要求整改，完成整改后必须通过环保部门、筻口镇政府、村委领导、村民代表现场察看同意后方可投入生产。

目前，该企业已按照县环保局下达的《现场监察意见》文书中提出的整改要求基本落实到位。针对该企业目前情况，县政府领导、县环保局领导、筻口镇政府领导、企业老板及当地村民代表于2014年8月11日 、8月19日、9月10日在富华纸厂会议室召开现场协调会，但当地村民认为企业过去违法排污缺乏诚信，不同意企业整改后投入试生产，要求关闭该企业，县政府要求筻口镇政府协助企业做好群众的宣传解释工作，征得当地村民同意的情况下才能投入生产。因此，企业停产至今。

至于投诉中反映的“许多池塘不能养鱼，大片农田作物生长缓慢而严重减产，水味变质而不能饮用”的情况，县环保局要求企业对周边农田土壤、村民井水进行了采样检测，村民井水三十项指标均符合中华人民共和国国家标准《小型分散式供水卫生标准》（GB/T5749--2006）规定要求；周边农田土壤检测结果符合中华人民共和国国家标准《土壤环境质量标准》（GB/15618--1995）标准。

非常感谢您对环保工作的关心、支持和监督，我们将进一步加大对企业环保设施建设、运行情况以及污染物排放情况的监管力度，采取严管高压态势，坚决打击非法排污等环境违法行为，确保企业环保设施正常运行和污染物稳定达标排放。