根据其提供的信息，夫妇要为小孩改名，原则上应当到上海小孩出生的医院将出生医学证明上的名字更改后再到岳阳父母户口所在地派出所上户。如果确实因为到上海不方便，其夫妇俩可以写出报告，夫妻双方签字，说明详细情况，提供双方户口本、身份证、结婚证、准生证、出生医学证明等资料，到户籍所在地派出所上户。也可以为小孩上户之后再申请更改姓名。